Archive

Archive for the ‘Me’ Category

‘O Sole Mio

October 29th, 2011 No comments

Orijinal (Napoliten) Türkçe Çeviri
Che bella cosa e’ na jurnata ‘e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe’ ll’aria fresca pare già na festa
Che bella cosa e’ na jurnata ‘e sole

Ma n’atu sole,
cchiù bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!

Quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne,
me vene quase ‘na malincunia;
sotto ‘a fenesta toia restarria
quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne.

Ma n’atu sole,
cchiù bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!

Ne güzel bir şeydir, güneşli bir gün,
Hava nasıl da durgun fırtınadan sonra
Öylesine taze ki hava, sanki şimdiden bayram gelmiş
Ne güzel bir şeydir, güneşli bir gün,

Ama baska bir güneş var ki
Çok daha görkemli ve ışıltılı,
O da senin yüzünde doğan
Benim güneşim
Benim kendi güneşim
Senin çehrende
Senin simanda

Gece olunca ve güneş batınca
Bana öylesine bir kasvet çöker
Evinin penceresinin altında otursam
Gece olunca ve güneş batınca.

Ama baska bir güneş var ki
Çok daha görkemli ve ışıltılı,
O da senin yüzünde doğan
Benim güneşim
Benim kendi güneşim
Senin çehrende
Senin simanda

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 7.0/10 (3 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 7 votes)

Willing to learn

May 9th, 2009 No comments

TDD => Test Driven Development
Continuous Integration
Refactoring
Design Patterns
eXtreme Programming *
agile design
SOAP, REST

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 3.3/10 (3 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)

Plenty of projects

December 21st, 2008 No comments

Well, i am not sure if title is not ok with this post. It doesnt matter at all. This is a difficult part of my life i think. I am taking six diffrent courses at this semester and i got projects for each of them. Since i am working as a freelance php coder the whole day is not enough for my works. I can’t allocate sometime for myself, for my own.  Hope i will be ok at the and of the semester. Gonna try to share my projects in my blog if there will be some time.

Need a holiday…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 5.3/10 (6 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)
Categories: Me Tags: ,

Message from me

June 13th, 2008 No comments

Hayat uzun bir yolculuktur aslında.Gittigin zamanları geri alamaz, bir sonraki filmin en güzel sahnelerini bir saniye öne alamazsın..Sadece sana sunulan hediyeyi zamanın altın tepsisinde nefes alarak yasarsın.Bu bazen hüzünlü bir öyküdür bazen ise mutluluk masaldır yasadıkların..tek degisen nefesinin kalbine bıraktıgı renktir .bu hayat yolculugunda binlerce kalp tanırsın kah hüzünlü kah karamsar bazıları ise gamsız kedersiz bazıları senin gibi meleksi kalbli insan suretindeki periler..)

Dogan günes herkese farklı bir hediye sunar hüzünlerde mutluluklar verir ya da mutlulkukların icinde acıyı tattırır sana..ne mutluluklarını elinden kacır ne de acılarına boynu bük..Bazen hüzünlerinin kalbine yansıyan zamanında; acı bir sızıya gözbeklerindeki masum gözyasları eşlik eder; bazen de mutluluklarının resmine renk renk cicek hükmündeki gülüşlerin eklenir..

Read more…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 4.6/10 (5 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)
Categories: General, Me Tags: ,