<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Samet Kilictas&#039;s Blog &#187; Me</title>
	<atom:link href="http://samet.kilictas.com/category/me/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://samet.kilictas.com</link>
	<description>J2E, PHP, Linux, PL/SQL and other random rants</description>
	<lastBuildDate>Sun, 06 Nov 2011 04:36:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>&#8216;O Sole Mio</title>
		<link>http://samet.kilictas.com/o-sole-mio/</link>
		<comments>http://samet.kilictas.com/o-sole-mio/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 29 Oct 2011 04:39:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Samet Kilictas</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Me]]></category>
		<category><![CDATA[güneş]]></category>
		<category><![CDATA[güneşli günler]]></category>
		<category><![CDATA[ne güzel güneşli bir gün]]></category>
		<category><![CDATA[o sole mio]]></category>
		<category><![CDATA[song]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samet.kilictas.com/?p=501</guid>
		<description><![CDATA[Orijinal (Napoliten) Türkçe Çeviri Che bella cosa e&#8217; na jurnata &#8216;e sole, n&#8217;aria serena doppo na tempesta! Pe&#8217; ll&#8217;aria fresca pare già na festa Che bella cosa e&#8217; na jurnata &#8216;e sole Ma n&#8217;atu sole, cchiù bello, oje ne&#8217; &#8216;O sole mio sta &#8216;nfronte a te! &#8216;O sole, &#8216;o sole mio sta &#8216;nfronte a te! [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><iframe src="http://www.youtube.com/embed/u1QJwHWvgP8?rel=0" frameborder="0" width="420" height="315"></iframe></center></p>
<table border="0">
<thead>
<th>Orijinal (Napoliten)</th>
<th>Türkçe Çeviri</th>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td width='50%'>Che bella cosa e&#8217; na jurnata &#8216;e sole,<br />
n&#8217;aria serena doppo na tempesta!<br />
Pe&#8217; ll&#8217;aria fresca pare già na festa<br />
Che bella cosa e&#8217; na jurnata &#8216;e sole</p>
<p>Ma n&#8217;atu sole,<br />
cchiù bello, oje ne&#8217;<br />
&#8216;O sole mio<br />
sta &#8216;nfronte a te!<br />
&#8216;O sole, &#8216;o sole mio<br />
sta &#8216;nfronte a te!<br />
sta &#8216;nfronte a te!</p>
<p>Quanno fa notte e &#8216;o sole se ne scenne,<br />
me vene quase &#8216;na malincunia;<br />
sotto &#8216;a fenesta toia restarria<br />
quanno fa notte e &#8216;o sole se ne scenne.</p>
<p>Ma n&#8217;atu sole,<br />
cchiù bello, oje ne&#8217;<br />
&#8216;O sole mio<br />
sta &#8216;nfronte a te!<br />
&#8216;O sole, &#8216;o sole mio<br />
sta &#8216;nfronte a te!<br />
sta &#8216;nfronte a te!</td>
<td width='50%'>Ne güzel bir şeydir, güneşli bir gün,<br />
Hava nasıl da durgun fırtınadan sonra<br />
Öylesine taze ki hava, sanki şimdiden bayram gelmiş<br />
Ne güzel bir şeydir, güneşli bir gün,</p>
<p>Ama baska bir güneş var ki<br />
Çok daha görkemli ve ışıltılı,<br />
O da senin yüzünde doğan<br />
Benim güneşim<br />
Benim kendi güneşim<br />
Senin çehrende<br />
Senin simanda</p>
<p>Gece olunca ve güneş batınca<br />
Bana öylesine bir kasvet çöker<br />
Evinin penceresinin altında otursam<br />
Gece olunca ve güneş batınca.</p>
<p>Ama baska bir güneş var ki<br />
Çok daha görkemli ve ışıltılı,<br />
O da senin yüzünde doğan<br />
Benim güneşim<br />
Benim kendi güneşim<br />
Senin çehrende<br />
Senin simanda</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fsamet.kilictas.com%2F%3Fp%3D501&count=vertical&related=&text=%26%23039%3BO%20Sole%20Mio' class='twitter-share-button' data-text='&#039;O Sole Mio' data-url='http://samet.kilictas.com/?p=501' data-counturl='http://samet.kilictas.com/o-sole-mio/' data-count='vertical' data-via='sametkilictas'>Tweet</a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://samet.kilictas.com/o-sole-mio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Willing to learn</title>
		<link>http://samet.kilictas.com/willing-to-learn/</link>
		<comments>http://samet.kilictas.com/willing-to-learn/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 May 2009 14:24:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Samet Kilictas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Me]]></category>
		<category><![CDATA[agile design SOAP]]></category>
		<category><![CDATA[Continuous Integration]]></category>
		<category><![CDATA[Design Patterns]]></category>
		<category><![CDATA[eXtreme Programming]]></category>
		<category><![CDATA[Refactoring]]></category>
		<category><![CDATA[REST]]></category>
		<category><![CDATA[TDD]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samet.kilictas.com/?p=302</guid>
		<description><![CDATA[TDD =&#62; Test Driven Development Continuous Integration Refactoring Design Patterns eXtreme Programming * agile design SOAP, REST Tweet]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>TDD =&gt; Test Driven Development<br />
Continuous Integration<br />
Refactoring<br />
Design Patterns<br />
eXtreme Programming *<br />
agile design<br />
SOAP, REST</p></blockquote>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fsamet.kilictas.com%2F%3Fp%3D302&count=vertical&related=&text=Willing%20to%20learn' class='twitter-share-button' data-text='Willing to learn' data-url='http://samet.kilictas.com/?p=302' data-counturl='http://samet.kilictas.com/willing-to-learn/' data-count='vertical' data-via='sametkilictas'>Tweet</a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://samet.kilictas.com/willing-to-learn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Plenty of projects</title>
		<link>http://samet.kilictas.com/plenty-of-projects/</link>
		<comments>http://samet.kilictas.com/plenty-of-projects/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Dec 2008 15:56:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Samet Kilictas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Me]]></category>
		<category><![CDATA[Samet]]></category>
		<category><![CDATA[samet kilictas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samet.kilictas.com/?p=192</guid>
		<description><![CDATA[Well, i am not sure if title is not ok with this post. It doesnt matter at all. This is a difficult part of my life i think. I am taking six diffrent courses at this semester and i got projects for each of them. Since i am working as a freelance php coder the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Well, i am not sure if title is not ok with this post. It doesnt matter at all. This is a difficult part of my life i think. I am taking six diffrent courses at this semester and i got projects for each of them. Since i am working as a freelance php coder the whole day is not enough for my works. I can&#8217;t allocate sometime for myself, for my own.  Hope i will be ok at the and of the semester. Gonna try to share my projects in my blog if there will be some time.</p>
<p>Need a holiday&#8230;</p>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fsamet.kilictas.com%2F%3Fp%3D192&count=vertical&related=&text=Plenty%20of%20projects' class='twitter-share-button' data-text='Plenty of projects' data-url='http://samet.kilictas.com/?p=192' data-counturl='http://samet.kilictas.com/plenty-of-projects/' data-count='vertical' data-via='sametkilictas'>Tweet</a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://samet.kilictas.com/plenty-of-projects/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Message from me</title>
		<link>http://samet.kilictas.com/message-from-me/</link>
		<comments>http://samet.kilictas.com/message-from-me/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jun 2008 22:29:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Samet Kilictas</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Me]]></category>
		<category><![CDATA[Samet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samet.kilictas.com/?p=26</guid>
		<description><![CDATA[Hayat uzun bir yolculuktur aslında.Gittigin zamanları geri alamaz, bir sonraki filmin en güzel sahnelerini bir saniye öne alamazsın..Sadece sana sunulan hediyeyi zamanın altın tepsisinde nefes alarak yasarsın.Bu bazen hüzünlü bir öyküdür bazen ise mutluluk masaldır yasadıkların..tek degisen nefesinin kalbine bıraktıgı renktir .bu hayat yolculugunda binlerce kalp tanırsın kah hüzünlü kah karamsar bazıları ise gamsız kedersiz [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hayat uzun bir yolculuktur aslında.Gittigin zamanları geri alamaz, bir sonraki filmin en güzel sahnelerini bir saniye öne alamazsın..Sadece sana sunulan hediyeyi zamanın altın tepsisinde nefes alarak yasarsın.Bu bazen hüzünlü bir öyküdür bazen ise mutluluk masaldır yasadıkların..tek degisen nefesinin kalbine bıraktıgı renktir .bu hayat yolculugunda binlerce kalp tanırsın kah hüzünlü kah karamsar bazıları ise gamsız kedersiz bazıları senin gibi meleksi kalbli insan suretindeki periler..)</p>
<p>Dogan günes herkese farklı bir hediye sunar hüzünlerde mutluluklar verir ya da mutlulkukların icinde acıyı tattırır sana..ne mutluluklarını elinden kacır ne de acılarına boynu bük..Bazen hüzünlerinin kalbine yansıyan zamanında; acı bir sızıya gözbeklerindeki masum gözyasları eşlik eder; bazen de mutluluklarının resmine renk renk cicek hükmündeki gülüşlerin eklenir..</p>
<p><span id="more-26"></span></p>
<p>Her cicekte sana sunulmak üzere bir mutluluk vardır.Acelyaların mutlulukları, güllerin tatlı sevgisi ve lalerin ise gülüşleri vardır senin kalbini bekleyen..Onlar senin hediyelerindir.Seni aramazlar sen bulmasın onları&#8230;</p>
<p>Bu hayat yolcugunda gittgin yer önemli degildir aslında; sadece bu yolculuktaki sonsuz beklentilerindir önemli olan..kazandıkların, her zaman kaybettiklerinden cok olmalı ;mutlulukların ise hüzünlere her zaman galip olarak ayrılmalı..ögrendigin güzellikler, kaybettigin hüzünleri aratmayacak olmalı..Yüzündeki gülüşler gecmiste acılara hediye ettigin gözyaslarından daha güzeldir..Farklı bir zamanda farklı sabahlara uyanacaksın..</p>
<p>Hayat bir sınavdır.kaybedeni cok kazanını ise cok az ama sen her zaman kazanacaksın bu gözlerindeki yasama sevinciyle dolu iken..belki de bu sınavın ödülü senin gülüşlerindir &#8230;Acıların hüzünleri ve sevinclerin senin hayattan kazandırlarındır.Acılarda gözyası keder cekerken bunu nasıl kazanc olarak görürüm kalbime dersen sana cevabım ; hüzünlerindeki gözyasların yarınlarındaki mutlulukların habericisidir aslında&#8230;gözyasların ıslaktır ama bil ki yarınlarındaki mutlulukların günes kadar sıcak olacaktır. Yalnızlıkların ve dertlerin her zaman siyah ve soguktur .Ama gelecekteki bir gün ( bu gün belki de yarından önce bu gece de olabilir) yasayacıgın mutlulukların ne kadar rengarenk ve de ne kadar samimi oldugu ve gözlerin ne kadar ısıl ısıl parladagına sende sasıracaksın.icinde o kadar samimi mutluluklar var ki saklı kalan..Onlar bi gün bir yerde tam senin ihtiyac anında avuclarında olacaktır..</p>
<p>Dikenler her zaman güllerle anılacaktır&#8230;Gülü koprarırken dikeni senin avuclarrını kanatsa da bir süre sonra güllün bülbülün bile övdügü büyüsüne kapılacaktır yüregin..Aynı gül misali gibi kelebek ömürlü hüzünlerinde gözbebeklerinden süzülen gözyaslarını silerken o gözyaslarının bir gün sana binlerce mutluluklarınla avucları süzülecegini bilmek ne güzeldir degil mi ?</p>
<p>Yasadıgın dakikalar aslında bir kalemdir kalemin rengi senin kalbindeki hayata baktıgın pencerenin hangi rengin icinde boyandıgına baglı..Hayatının beyaz defterinin satır aralarına bazen buruk ama umutlu yalnızlıklarını yazacaksın bazen de mutlulukların güzel anlarına gülüşlerin en güzel rengini cizeceksin..ve de acılarının dayanılmaz yükünü yazarken satırlara belki gözbebeklerinin masum gözyaslarını eklenecektir ıslak ıslak..</p>
<p>Eger sen gözlerini kaptatırsan günese..dünyanın en güzel renklerini bir anda elinin tersiyle itersin ama sen gözlerin kapalıyken günes her zaman ısıklarıyla insanlara aydınlı olmaya ve de umut dağıtmaya devam edecektir.Eger sen gözlerindeki mutlulukları değerini bilmeden acılara boyun bükersen hayat her ne kadar etrafına mutluluk perilerini de yollasa sen her zaman yalnızlıgın kahırlı sokaklarında gözyaslarnla dolasırsın&#8230;</p>
<p>Hayatının her dakikasında dünyayın tüm mutlulukların en güzel renkleri elllerine cicek buketi olarak verilsin..Yarınlarındaki umutların ise nakıs nakıs kalbine armagan edilsin Sakın unutma: hayat seninle güzel ve kısa ama hayatın en güzel yanı kısa zamanda en güzel mutlulukları tadma sansın var.Bu sans senin elinde..Bu sans senin gözbebeklerin icindeki masumiyette&#8230;</p>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fsamet.kilictas.com%2F%3Fp%3D26&count=vertical&related=&text=Message%20from%20me' class='twitter-share-button' data-text='Message from me' data-url='http://samet.kilictas.com/?p=26' data-counturl='http://samet.kilictas.com/message-from-me/' data-count='vertical' data-via='sametkilictas'>Tweet</a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://samet.kilictas.com/message-from-me/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

